منابع مشابه
In other words: using paraphrases in translation
This paper is inspired by an event that took place 15 years ago. Recently graduated, I had eagerly started up a small consultancy company in Sweden with the aim of producing new translation software. The first collaborative project I was involved in was to offer consultancy around a translation memory called Eurolang Optimizer, where my task would involve producing Swedish localisation. The tra...
متن کاملCriteria for consciousness in humans and other mammals.
The standard behavioral index for human consciousness is the ability to report events with accuracy. While this method is routinely used for scientific and medical applications in humans, it is not easy to generalize to other species. Brain evidence may lend itself more easily to comparative testing. Human consciousness involves widespread, relatively fast low-amplitude interactions in the thal...
متن کاملDiscovering Synonyms And Other Related Words
Discovering synonyms and other related words among the words in a document collection can be seen as a clustering problem, where we expect the words in a cluster to be closely related to one another. The intuition is that words occurring in similar contexts tend to convey similar meaning. We introduce a way to use translation dictionaries for several languages to evaluate the rate of synonymy f...
متن کاملRisk and other four-letter words.
Find the secret to improve the quality of life by reading this risk and other four letter words. This is a kind of book that you need now. Besides, it can be your favorite book to read after having this book. Do you ask why? Well, this is a book that has different characteristic with others. You may not need to know who the author is, how wellknown the work is. As wise word, never judge the wor...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Nature
سال: 1993
ISSN: 0028-0836,1476-4687
DOI: 10.1038/361107c0